Evanjelický › Žalmy › 126,4

Žalmy 126:4

— Zmeň údel náš, Hos­podine, ako po­toky v Negebe!


Verš v kontexte

…3 Veľké veci urobil s nami Hos­podin, pre­to sme sa radovali.
4 Zmeň údel náš, Hos­podine, ako po­toky v Negebe!
5 Tí, ktorí so sl­zami roz­sievajú, žať budú s plesaním.
…

späť na Žalmy, 126

Príbuzné preklady Roháček

…4 Na­vráť, Hos­podine, našich zajatých ako po­toky na juhu.
…

Evanjelický ✔

…4 Zmeň údel náš, Hos­podine, ako po­toky v Negebe!
…

Ekumenický

…4 Zmeň náš údel, Hos­podin, ako riečis­ká v Negeve!
…

Bible21

…4 Navrať nás, Hos­po­di­ne, z naše­ho zajetí, jako když na pouš­ti vy­trysknou po­toky!
…

Evanjelický › Žalmy › 126,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček