Evanjelický › Sudcov › 4,5

Sudcov 4:5

— Sedávala pod Deborinou pal­mou, medzi Rámou a Bételom, na Ef­rajim­skom po­horí, a Iz­rael­ci pri­chádzali k nej na súd.


Verš v kontexte

…4 Prorokyňa Debora, Lap­pídótova žena, bola v tom čase sud­kyňou v Iz­raeli. 5 Sedávala pod Deborinou pal­mou, medzi Rámou a Bételom, na Ef­rajim­skom po­horí, a Iz­rael­ci pri­chádzali k nej na súd. 6 Po­slala po Báráka, syna Abínoámov­ho, za­volala ho z Kedeš-Naf­tálí a po­vedala mu: Hos­podin, Boh Iz­raela, ti pri­kázal: Choď, tiah­ni na vrch Tábór a vez­mi so sebou desaťtisíc mužov spomedzi Naf­tálíov­cov a Zebulúnov­cov,…

späť na Sudcov, 4

Príbuzné preklady Roháček

…5 A súdiac sedávala pod pal­mou Debory, medzi Rámou a medzi Bét-elom, na vr­chu Ef­rai­movom. A synovia Iz­raelovi chodili k nej hore na súd.…

Evanjelický ✔

…5 Sedávala pod Deborinou pal­mou, medzi Rámou a Bételom, na Ef­rajim­skom po­horí, a Iz­rael­ci pri­chádzali k nej na súd.…

Ekumenický

…5 Sedávala pod Debórinou pal­mou na Ef­rajim­skom po­horí medzi Rámou a Bételom a Iz­raeliti pri­chádzali k nej na súd.…

Bible21

…5 Sedáva­la pod De­boři­nou pal­mou mezi Rá­mou a Bet-elem v Efraim­ských horách a Iz­rael­ci si k ní při­cháze­li pro roz­hodnutí.…

Evanjelický › Sudcov › 4,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček