EvanjelickýSudcov4,1

Sudcov 4:1

Po smr­ti Éhúdovej Iz­rael­ci zase robili, čo je zlé v očiach Hos­podinových.


Verš v kontexte

1 Po smr­ti Éhúdovej Iz­rael­ci zase robili, čo je zlé v očiach Hos­podinových. 2 Pre­to ich Hos­podin vy­dal do rúk kanaán­skeho kráľa Jábína, ktorý panoval v Chácóre; jeho voj­vod­com bol Sísera, ktorý býval v Charóšet-Gójíme. 3 Iz­rael­ci volali k Hos­podinovi o po­moc, lebo onen mal deväťs­to želez­ných vozov a po dvad­sať rokov tvrdo utláčal Iz­rael­cov.

späť na Sudcov, 4

Príbuzné preklady Roháček

1 A keď zo­mrel Ehúd, zase robili synovia Iz­raelovi to, čo je zlé v očiach Hos­podinových.

Evanjelický

1 Po smr­ti Éhúdovej Iz­rael­ci zase robili, čo je zlé v očiach Hos­podinových.

Ekumenický

1 Aj po Ehúdovej smr­ti Iz­raeliti páchali to, čo sa ne­páčilo Hos­podinovi,

Bible21

1 Po Ehu­dově smrti však synové Iz­rae­le znovu jedna­li v Hos­po­di­nových očích zle.