Evanjelický › Príslovia › 25,11

Príslovia 25:11

— Ako zlaté ja­bl­ká na striebor­ných pod­nosoch je slovo po­vedané v pravý čas.


Verš v kontexte

…10 aby ťa ne­potupil, kto to počuje, a ne­pres­tala by zlá po­vesť o tebe.
11 Ako zlaté ja­bl­ká na striebor­ných pod­nosoch je slovo po­vedané v pravý čas.
12 Ako zlatý prs­teň a klenot zo zlata je múd­ry na­pomínateľ pre vnímavé ucho.
…

späť na Príslovia, 25

Príbuzné preklady Roháček

…11 Zlaté ja­bl­ká v striebor­ných pletien­koch dob­ré slovo, po­vedané v svoj čas.
…

Evanjelický ✔

…11 Ako zlaté ja­bl­ká na striebor­ných pod­nosoch je slovo po­vedané v pravý čas.
…

Ekumenický

…11 Sťa zlaté ja­bl­ká na striebor­nom pod­nose je slovo vy­riek­nuté v pravý čas.
…

Bible21

…11 Zlatá ja­blka na stříbrných mísáchjsou slova řečená v pravý čas.
…

Evanjelický › Príslovia › 25,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček