Evanjelický › Pieseň › 7,11

Pieseň 7:11

— Ja pat­rím svoj­mu milému, za mnou sa ne­sie jeho žiadosť.


Verš v kontexte

…10 Tvoje pod­nebie je ako naj­lepšie víno, ktoré na­ozaj lahodí môj­mu milému, stekajúc jem­ne po perách a zuboch.
11 Ja pat­rím svoj­mu milému, za mnou sa ne­sie jeho žiadosť.
12 Poď, milý môj, vy­j­deme do poľa, prenocujeme v dedinách.
…

späť na Pieseň, 7

Príbuzné preklady Roháček

…11 Ja som svoj­ho milého, a jeho túžba sa ne­sie ku mne.
…

Evanjelický ✔

…11 Ja pat­rím svoj­mu milému, za mnou sa ne­sie jeho žiadosť.
…

Ekumenický

…11 Ja pat­rím môj­mu milému a on po mne túži!
…

Bible21

…11 Já patřím své­mu mi­lé­mua jeho touha patří mně!
…

Evanjelický › Pieseň › 7,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček