Evanjelický › Nehemiáš › 4,9

Nehemiáš 4:9

— Keď naši ne­priatelia počuli, že sme sa to do­zvedeli a že Boh zmaril ich úmysel, všet­ci sme sa moh­li vrátiť ku hrad­bám, každý ku svojej práci.


Verš v kontexte

…8 Keď som to pre­zrel, po­vs­tal som a pre­hovoril k šľach­ticom, predákom a k os­tat­nému ľudu: Neboj­te sa ich! Mys­lite na veľkého a hroz­ného Pána a bojuj­te za svojich bratov, synov i dcéry, za ženy i domác­nos­ti. 9 Keď naši ne­priatelia počuli, že sme sa to do­zvedeli a že Boh zmaril ich úmysel, všet­ci sme sa moh­li vrátiť ku hrad­bám, každý ku svojej práci. 10 Od toho dňa polo­vica mojich mláden­cov pracovala na stav­be, kým druhá polo­vica držala oštepy a štíty, luky a pan­ciere; náčel­níci stáli za celým domom Júdu.…

späť na Nehemiáš, 4

Príbuzné preklady Roháček

…9 Pre­to sme sa mod­lili svoj­mu Bohu a po­stavili sme stráž proti nim vod­ne i vnoci, pre­tože sme sa ich báli.…

Evanjelický ✔

…9 Keď naši ne­priatelia počuli, že sme sa to do­zvedeli a že Boh zmaril ich úmysel, všet­ci sme sa moh­li vrátiť ku hrad­bám, každý ku svojej práci.…

Ekumenický

…9 Naši ne­priatelia počuli, že sme sa to do­zvedeli, a že Boh zmaril ich zámer. Všet­ci sme sa moh­li vrátiť ku hrad­bám, každý ku svojej práci.…

Bible21

…9 Když se naši ne­přá­te­lé do­zvědě­li, že o je­jich plánech ví­me a že je Bůh zmařil, moh­li jsme se všich­ni vrá­tit ke hrad­bám, každý ke své­mu dílu.…

Evanjelický › Nehemiáš › 4,9

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček