Evanjelický › Matúš › 12,26

Matúš 12:26

Evanjelium podľa Matúša

— Ak aj satan vy­háňa satana, je ro­z­dvojený; ako teda ob­stojí jeho kráľov­stvo?


Verš v kontexte

…25 Ježiš po­znal ich zmýšľanie a riekol im: Každé kráľov­stvo ro­z­dvojené pust­ne a mes­to alebo dom ro­z­dvojený ne­ob­stojí. 26 Ak aj satan vy­háňa satana, je ro­z­dvojený; ako teda ob­stojí jeho kráľov­stvo? 27 Ak ja Bel­zebubom vy­háňam démonov, čím ich vy­háňajú vaši synovia? Pre­to oni budú vám sud­cami.…

späť na Matúš, 12

Príbuzné preklady Roháček

…26 A jest­li satan vy­háňa satana, sám so sebou je roz­delený, a jako tedy ob­stojí jeho kráľov­stvo?…

Evanjelický ✔

…26 Ak aj satan vy­háňa satana, je ro­z­dvojený; ako teda ob­stojí jeho kráľov­stvo?…

Ekumenický

…26 Ak aj satan vy­háňa satana, je vnútor­ne roz­delený — ako ob­stojí jeho kráľov­stvo?…

Bible21

…26 Vy­mítá-li sa­tan sa­ta­na, je roz­dělen sám pro­ti sobě. Jak tedy ob­sto­jí jeho králov­ství?…

Evanjelický › Matúš › 12,26

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček