EvanjelickýJózua4,13

Józua 4:13

Asi štyrid­saťtisíc ozb­rojen­cov tiah­lo pred Hos­podinom do boja na stráne jerišs­ké.


Verš v kontexte

12 A Rúbenov­ci a Gádov­ci i polo­vica kmeňa Menašše ozb­rojení prešli pred Iz­raelom, ako im hovoril Mojžiš. 13 Asi štyrid­saťtisíc ozb­rojen­cov tiah­lo pred Hos­podinom do boja na stráne jerišs­ké. 14 Toho dňa vy­výšil Hos­podin Józuu v očiach celého Iz­raela; a oni sa ho báli, ako sa báli Mojžiša po celý jeho život.

späť na Józua, 4

Príbuzné preklady Roháček

13 bolo ich okolo štyrid­sať tisíc, ozb­rojených do vojny, a prešli pred Hos­podinom do boja na roviny Jericha.

Evanjelický

13 Asi štyrid­saťtisíc ozb­rojen­cov tiah­lo pred Hos­podinom do boja na stráne jerišs­ké.

Ekumenický

13 Asi štyrid­saťtisíc ozb­rojen­cov tiah­lo pred Hos­podinom do boja na jerišs­ké stráne.

Bible21

13 Na čtyřicet tisíc vy­z­bro­jených bo­jovníků přešlo před Hos­po­di­nem na je­ri­šské pláně, aby sve­dli boj.