Evanjelický › Józua › 24,6

Józua 24:6

— Keď som vy­viedol vašich ot­cov z Egyp­ta, prišli ste k moru; Egypťania prena­sledovali vašich ot­cov s voz­mi a jazd­cami k Čer­venému moru.


Verš v kontexte

…5 Po­tom som po­slal Mojžiša a Árona a ranil som Egypt tým, čo som vy­konal upro­stred neho. Po­tom som vás vy­viedol. 6 Keď som vy­viedol vašich ot­cov z Egyp­ta, prišli ste k moru; Egypťania prena­sledovali vašich ot­cov s voz­mi a jazd­cami k Čer­venému moru. 7 Keď volali k Hos­podinovi, po­stavil mrákavu medzi vás a Egypťanov a uviedol na nich more, ktoré ich po­krylo. Vlast­nými očami ste videli, čo som urobil Egypťanom. Po­tom ste bývali dl­hý čas na púšti.…

späť na Józua, 24

Príbuzné preklady Roháček

…6 A keď som viedol vašich ot­cov z Egyp­ta, prišli ste k moru. A Egypťania honili vašich ot­cov s voz­mi a jazd­cami až do Rudého mora.…

Evanjelický ✔

…6 Keď som vy­viedol vašich ot­cov z Egyp­ta, prišli ste k moru; Egypťania prena­sledovali vašich ot­cov s voz­mi a jazd­cami k Čer­venému moru.…

Ekumenický

…6 Keď som vašich ot­cov vy­viedol z Egypta, prišli ste k moru. Egypťania prena­sledovali vašich ot­cov s bojovými voz­mi a jazd­cami až k Červenému moru.…

Bible21

…6 Když jsem vaše otce vy­ve­dl z Egyp­ta, přiš­li jste k Rudé­mu moři, kde vaše otce do­stih­li Egypťané s vozy a jezd­ci.…

Evanjelický › Józua › 24,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček