…14 Kto vie, či sa opäť nezľutuje a nezanechá za sebou požehnanie, takže bude pokrmová obeť a úliatba pre Hospodina, vášho Boha. 15 Zatrúbte na roh na Sione! Zasväťte pôst, zvolajte slávnostné zhromaždenie! 16 Zhromaždite ľud, posväťte zbor, zvolajte starších, zhromaždite deti i dojčatá! Nech vyjde ženích zo svojej izby i mladucha zo svojej komôrky.…
…15 Trúbte na trúbu na Sione, zasväťte pôst, svolajte shromaždenie!…
Evanjelický ✔…15 Zatrúbte na roh na Sione! Zasväťte pôst, zvolajte slávnostné zhromaždenie!…
Ekumenický…15 Zatrúbte na roh na Sione! Vyhláste posvätný pôst, zvolajte slávnostné zhromaždenie!…
Bible21…15 Ať na Sionu troubí polnice, vyhlaste půst, všechny svolejte!…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček