Evanjelický › Joel › 1,15

Joel 1:15

— Ach, čo to za deň! Veď blíz­ko je deň Hos­podinov! Príde ako skaza od Všemohúceho.


Verš v kontexte

…14 Za­sväťte pôst! Zvolaj­te sláv­nost­né zhromaždenie! Zhromaždite starších, všet­kých obyvateľov krajiny do domu Hos­podina, vášho Boha, a volaj­te o po­moc k Hos­podinovi! 15 Ach, čo to za deň! Veď blíz­ko je deň Hos­podinov! Príde ako skaza od Všemohúceho. 16 Nie nám je pred očami odňatý po­krm, radosť a jasot z domu nášho Boha?…

späť na Joel, 1

Príbuzné preklady Roháček

…15 Beda toho dňa! Lebo je blíz­ko deň Hos­podinov a prij­de od Všemohúceho jako lúpež.…

Evanjelický ✔

…15 Ach, čo to za deň! Veď blíz­ko je deň Hos­podinov! Príde ako skaza od Všemohúceho.…

Ekumenický

…15 Ach, čo to za deň, veď blíz­ko je deň Hos­podina! Príde ako skaza od Všemohúceho.…

Bible21

…15 Ach, ten den! Hospodinův den blízko je, zhouba od Vše­mo­hou­cího blíží se!…

Evanjelický › Joel › 1,15

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček