Evanjelický › Jób › 39,26

Jób 39:26

— Či podľa tvoj­ho roz­umu vzliet­ne sokol a rozo­pne kríd­la smerom na juh?


Verš v kontexte

…25 Keď zvriesk­ne trúba, zaer­dží: Hi! Zďaleka zvet­rí boj, po­vely vod­cov a voj­nový po­krik. 26 Či podľa tvoj­ho roz­umu vzliet­ne sokol a rozo­pne kríd­la smerom na juh? 27 Či na tvoj po­vel zdvíha sa orol a vy­soko si stavia svoje hniez­do?…

späť na Jób, 39

Príbuzné preklady Roháček

…26 Či je to z tvoj­ho roz­umu, že lieta jas­trab, rozo­strie svoje krýd­la oproti juhu?…

Evanjelický ✔

…26 Či podľa tvoj­ho roz­umu vzliet­ne sokol a rozo­pne kríd­la smerom na juh?…

Ekumenický

…26 Podľa tvoj­ho roz­umu to azda sokol vzlieta a smerom na juh rozp­res­tiera kríd­la?…

Bible21

…26 Řídí se sokol tvým rozumem, když k letu na jih kříd­la ro­ze­stře?…

Evanjelický › Jób › 39,26

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček