Evanjelický › Izaiáš › 40,8

Izaiáš 40:8

— Usychá tráva, väd­ne kvet, ale slovo nášho Boha zo­stáva naveky.


Verš v kontexte

…7 Každé telo je tráva a všet­ka jeho nád­hera sťa poľný kvet. Na­ozaj, ľudia sú tráva. Usychá tráva, väd­ne kvet, keď dych Hos­podinov za­vanie naň. 8 Usychá tráva, väd­ne kvet, ale slovo nášho Boha zo­stáva naveky. 9 Vy­stúp na vy­soký vrch, Si­on, hlásateľ radost­nej zves­ti, hlas­no zvolaj, Jeruzalem, hlásateľ radost­nej zves­ti! Hlas­no volaj, neboj sa, po­vedz jud­ským mes­tám: Aj­hľa, Boh váš!…

späť na Izaiáš, 40

Príbuzné preklady Roháček

…8 Tráva uschla, kvet uvädol, ale slovo nášho Boha stojí na veky.…

Evanjelický ✔

…8 Usychá tráva, väd­ne kvet, ale slovo nášho Boha zo­stáva naveky.…

Ekumenický

…8 Tráva uschne, kvet zväd­ne, ale slovo nášho Boha pre­tr­vá naveky.…

Bible21

…8 Usy­chá tráva, kvítí uvadá, slovo naše­ho Boha však věky přetrvá.…

Evanjelický › Izaiáš › 40,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček