Evanjelický › Izaiáš › 29,20

Izaiáš 29:20

— Lebo nebude viac ukrut­níka, za­hynie po­smešník a vy­ťatí budú všet­ci, ktorí chys­tajú ne­právosť,


Verš v kontexte

…19 Zúbožení budú mať viac rados­ti v Hos­podinovi a chudob­ní ľudia budú jasať nad Svätým Iz­raela. 20 Lebo nebude viac ukrut­níka, za­hynie po­smešník a vy­ťatí budú všet­ci, ktorí chys­tajú ne­právosť, 21 ktorí pri súd­nom rokovaní ob­viňujú z hriechu človeka, roz­hod­covi kladú v bráne osíd­la a prázd­nymi dôvod­mi od­str­kujú toho, kto je v práve.…

späť na Izaiáš, 29

Príbuzné preklady Roháček

…20 Lebo bude koniec ukrut­níkovi, a po­smievač za­hynie, a budú vy­plienení všet­ci, ktorí po­zorujú na már­nosť,…

Evanjelický ✔

…20 Lebo nebude viac ukrut­níka, za­hynie po­smešník a vy­ťatí budú všet­ci, ktorí chys­tajú ne­právosť,…

Ekumenický

…20 Veď zmiz­ne násil­ník, zhynie po­smievač a vy­hubení budú všet­ci, čo za­mýšľali konať ne­právosť,…

Bible21

…20 Po­mi­ne to­tiž tyran, drzoun už nebude, každý, kdo si ve zlu li­buje, bude od­straněn –…

Evanjelický › Izaiáš › 29,20

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček