Evanjelický › Izaiáš › 29,1

Izaiáš 29:1

— Ach, Aríél, Aríél, mes­to, kde Dávid táboril! Pri­pájaj­te rok k roku, nech sviat­ky obiehajú!


Verš v kontexte

1 Ach, Aríél, Aríél, mes­to, kde Dávid táboril! Pri­pájaj­te rok k roku, nech sviat­ky obiehajú! 2 Po­tom sties­nim Aríél, na­stane vzdychanie a nárek a bude mi ako obet­né oh­nis­ko. 3 Keď ob­kľúčim táborom ako ob­ručou, zo­vriem ťa valom, po­stavím proti tebe ob­liehacie pev­nos­ti.…

späť na Izaiáš, 29

Príbuzné preklady Roháček

1 Beda Arielovi, Arielovi, mes­tu, k­de táboril Dávid! Pri­daj­te rok ku roku, nech obiehajú sláv­nos­ti v kruhu!…

Evanjelický ✔

1 Ach, Aríél, Aríél, mes­to, kde Dávid táboril! Pri­pájaj­te rok k roku, nech sviat­ky obiehajú!…

Ekumenický

1 Beda, Aríel, Aríel, mes­to, kde táboril Dávid. Pri­dávaj­te rok k roku, sviat­ky nech sa striedajú.…

Bible21

1 Běda Ari­e­li, Ari­e­li – měs­tu, v němž se David usídlil! Pokračujte si rok za rokem, věnujte se svým slavnos­tem.…

Evanjelický › Izaiáš › 29,1

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček