Evanjelický › Izaiáš › 19,9
Izaiáš 19:9
— Na hanbu vyjdú tí, čo spracúvajú ľan, česačky i tkáči zblednú.
Verš v kontexte
…8 Vzdychať, trúchliť budú rybári i všetci, ktorí hádžu udice do Nílu, a omdlievať budú tí, čo prestierajú siete na hladine vôd. 9 Na hanbu vyjdú tí, čo spracúvajú ľan, česačky i tkáči zblednú. 10 Skľúčení budú tí, čo ho majú tkať, a všetci nádenníci budú užialení.…
Príbuzné preklady
Roháček
…9 A zase tí, ktorí spracúvajú česaný ľan, sa budú hanbiť ako aj tí, ktorí tkajú kment.…
Evanjelický ✔…9 Na hanbu vyjdú tí, čo spracúvajú ľan, česačky i tkáči zblednú.…
Ekumenický…9 Zahanbia sa tí, čo spracúvajú ľan, zblednú tí, čo ho češú a pradú.…
Bible21…9 Česači lnu budou zoufalía tkalci zblednou zděšením.…
Evanjelický ›
Izaiáš ›
19,9
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček