EvanjelickýIzaiáš17,4

Izaiáš 17:4

V ten deň za­pad­ne sláva Jákoba a stratí sa tučnota jeho tela.


Verš v kontexte

3 Zmiz­ne pev­nosť z Ef­rajimu i kráľov­stvo z Damas­ku a zvyšok Sýrie po­chodí ako sláva Iz­rael­cov - znie výrok Hos­podina moc­nos­tí. 4 V ten deň za­pad­ne sláva Jákoba a stratí sa tučnota jeho tela. 5 Po­chodí, ako keď žnec sc­hmat­ne stojace obilie a jeho rameno zožne klasy. Po­chodí, ako keď nie­kto zbiera klasy v Refáím­skom údolí.

späť na Izaiáš, 17

Príbuzné preklady Roháček

4 A stane sa toho dňa, že schudobneje sláva Jakobova, a tučnota jeho tela schud­ne.

Evanjelický

4 V ten deň za­pad­ne sláva Jákoba a stratí sa tučnota jeho tela.

Ekumenický

4 V ten deň sa zmenší sláva Jákoba, jeho tučné telo schud­ne.

Bible21

4 V ten den Jáko­bova sláva uvadnea jeho vy­pa­sené tělo vy­hubne.