Evanjelický › Izaiáš › 17,2

Izaiáš 17:2

— Jeho mes­tá budú navždy opus­tené, budú pat­riť stádam, ktoré budú polihovať na nich a nik ich ne­vyruší.


Verš v kontexte

1 Výrok proti Damas­ku. Aj­hľa, Damask pre­stane byť mes­tom, a bude hŕbou zrúcanín. 2 Jeho mes­tá budú navždy opus­tené, budú pat­riť stádam, ktoré budú polihovať na nich a nik ich ne­vyruší. 3 Zmiz­ne pev­nosť z Ef­rajimu i kráľov­stvo z Damas­ku a zvyšok Sýrie po­chodí ako sláva Iz­rael­cov - znie výrok Hos­podina moc­nos­tí.…

späť na Izaiáš, 17

Príbuzné preklady Roháček

…2 Opus­tené budú mestá Aro­era; budú pre stáda, a budú ležať, a nebude toho, kto by pop­lašil.…

Evanjelický ✔

…2 Jeho mes­tá budú navždy opus­tené, budú pat­riť stádam, ktoré budú polihovať na nich a nik ich ne­vyruší.…

Ekumenický

…2 Opus­tené zo­stanú mes­tá Aróeru, slúžiť budú stádam, ktoré tam budú polihovať a ni­kto ich ne­vyp­laší.…

Bible21

…2 Jeho měs­ta bu­dou navěky opuštěna, stanou se útočištěm pro stádaa ne­bu­de, kdo by je ode­h­nal.…

Evanjelický › Izaiáš › 17,2

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček