Filemonovi 1:20
— Áno, brat, chcel by som mať zisk z teba v Pánovi; poteš mi srdce v Kristovi.
Verš v kontexte
…19 ja, Pavel, písal som to vlastnou rukou, ja zaplatím. Nechcel by som ti pripomínať, že si mi dlžen aj sám seba. 20 Áno, brat, chcel by som mať zisk z teba v Pánovi; poteš mi srdce v Kristovi. 21 Písal som ti v dôvere, že ma poslúchneš, a viem, že urobíš aj viac, ako hovorím.…
Príbuzné preklady
Roháček
…20 Áno, bratu, nech mám ja z teba užitok v Pánovi; občerstvi moje srdce v Pánovi.…
Evanjelický ✔…20 Áno, brat, chcel by som mať zisk z teba v Pánovi; poteš mi srdce v Kristovi.…
Ekumenický…20 Áno, brat, kiežby som mal z teba úžitok v Pánovi. Poteš moje srdce v Kristovi!…
Bible21…20 Nuže, bratře, ať z tebe mám v Pánu užitek i já; potěš mé srdce v Pánu.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček