Evanjelický › 5. Mojžišova › 20,10

5. Mojžišova 20:10

Deuteronomium

— Keď sa pri­blížiš k nie­ktorému mes­tu, aby si bojoval proti ne­mu, vy­zvi ho k mieru.


Verš v kontexte

…9 Keď pred­stavení skon čia reč k ľudu, nech na čelo po­stavia veliteľov vojov. 10 Keď sa pri­blížiš k nie­ktorému mes­tu, aby si bojoval proti ne­mu, vy­zvi ho k mieru. 11 Ak ti od­povie mierom a ot­vorí ti, všetok ľud, ktorý sa na­chádza v mes­te, bude nútený u teba robotovať a slúžiť.…

späť na 5. Mojžišova, 20

Príbuzné preklady Roháček

…10 Keď sa pri­blížiš k nie­ktorému mes­tu, aby si bojoval proti ne­mu, ponúk­neš mu po­koj.…

Evanjelický ✔

…10 Keď sa pri­blížiš k nie­ktorému mes­tu, aby si bojoval proti ne­mu, vy­zvi ho k mieru.…

Ekumenický

…10 Keď sa pri­blížiš k niektorému mes­tu, aby si ho dobyl, ponúk­ni mu mier.…

Bible21

…10 Když při­táh­neš k měs­tu, abys je dobýval, nejprve mu nabídni mír.…

Evanjelický › 5. Mojžišova › 20,10

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček