Evanjelický › 2. Kráľov › 1,5

2. Kráľov 1:5

— Keď sa po­slovia vrátili, Achaz­ja sa ich opýtal: Prečo ste sa vrátili?


Verš v kontexte

…4 Pre­to tak­to vraví Hos­podin: Z lôžka, na ktorom si sa ocitol, nezídeš, ale musíš zo­mrieť. A Eliáš od­išiel. 5 Keď sa po­slovia vrátili, Achaz­ja sa ich opýtal: Prečo ste sa vrátili? 6 Po­vedali mu: Akýsi muž nám vy­šiel v ús­trety a po­vedal nám: Choďte, vráťte sa ku kráľovi, ktorý vás po­slal, a po­vedz­te mu: Tak­to vraví Hos­podin: Či nieto Boha v Iz­raeli, že po­sielaš opytovať sa ek­rón­skeho boha Baal­zebúba? Pre­to nezídeš z lôžka, na ktorom si sa ocitol, ale is­tot­ne umrieš.…

späť na 2. Kráľov, 1

Príbuzné preklady Roháček

…5 A keď sa na­vrátili po­slovia k ne­mu, po­vedal im: Prečo ste sa vrátili?…

Evanjelický ✔

…5 Keď sa po­slovia vrátili, Achaz­ja sa ich opýtal: Prečo ste sa vrátili?…

Ekumenický

…5 Keď sa po­slovia vrátili, spýtal sa ich kráľ: Prečo ste už prišli späť?…

Bible21

…5 Když se po­s­lové vrá­ti­li zpět, král se jich ptal: „Pro­č jste se vrátili?“…

Evanjelický › 2. Kráľov › 1,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček