Evanjelický1. Petrov3,5

1. Petrov 3:5

Tak sa oz­dobovali kedysi aj sväté ženy, ktoré dúfali v Boha a boli pod­dané svojim mužom;


Verš v kontexte

4 ale skrytý človek srd­ca, to jest ne­porušiteľný a pred Bohom veľmi vzác­ny duch krot­kos­ti a tichos­ti. 5 Tak sa oz­dobovali kedysi aj sväté ženy, ktoré dúfali v Boha a boli pod­dané svojim mužom; 6 ako Sára, ktorá po­slúchala Ab­raháma a nazývala ho pánom. Vy ste jej dcérami, keď dob­re robíte a nebojíte sa nijakého po­strachu.

späť na 1. Petrov, 3

Príbuzné preklady Roháček

5 Lebo tak sa kedysi oz­dobovaly aj aj sväté ženy, ktoré sa nadejaly na Boha, pod­riaďujúc sa vlast­ným mužom,

Evanjelický

5 Tak sa oz­dobovali kedysi aj sväté ženy, ktoré dúfali v Boha a boli pod­dané svojim mužom;

Ekumenický

5 Tak sa kedysi oz­dobovali aj sväté ženy, ktoré dúfali v Boha a boli pod­riadené svojim mužom;

Bible21

5 Tuto krásu mívaly kdy­si ony svaté že­ny, které doufaly v Bo­ha. Podřizovaly se svým manže­lům,