Evanjelický › 1. Korintským › 6,4

1. Korintským 6:4

— Keď máte teda súdy o veci všed­ného života, či si po­sadíte za sud­cov takých, čo ne­majú vážnosť v zbore?


Verš v kontexte

…3 Či ne­viete, že an­jelov súdiť budeme? Nie veci všed­ného života! 4 Keď máte teda súdy o veci všed­ného života, či si po­sadíte za sud­cov takých, čo ne­majú vážnosť v zbore? 5 Na vaše za­han­benie hovorím; či niet medzi vami ani jed­ného roz­um­ného, čo by vedel roz­súdiť (spor) medzi brat­mi?…

späť na 1. Korintským, 6

Príbuzné preklady Roháček

…4 Keď tedy máte súdy o veci čas­ného života, ktorých ne­majú za nič vo sbore, tých po­saďte, aby súdili!…

Evanjelický ✔

…4 Keď máte teda súdy o veci všed­ného života, či si po­sadíte za sud­cov takých, čo ne­majú vážnosť v zbore?…

Ekumenický

…4 Keď teda máte spory vo veciach všed­ného života, beriete si za sud­cov takých, ktorí ne­majú v cirkvi vážnosť?…

Bible21

…4 Vy ale s ta­kový­mi věc­mi chodí­te k sou­du a při­jímá­te za soud­ce li­di, kteří v církvi nic ne­zna­menají!…

Evanjelický › 1. Korintským › 6,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček