1 Potom som videl: Hľa, otvorené dvere na nebi a prvý hlas, ktorý som počul ako hlas poľnice, mi hovoril: Vystúp sem a ukážem ti, čo sa má po tomto diať. 2 Hneď som bol vo vytržení ducha, a hľa, na nebi stál trón a na tróne niekto sedel. 3 Podobal sa jaspisu a karneolu. Nad trónom sa klenula dúha na pohľad podobná smaragdu.…
…2 A hneď som bol v duchu. A hľa, trón stál na nebi, a na tróne ktosi sediaci.…
Evanjelický…2 A hneď som bol vo vytržení ducha. Hľa, trón stál na nebi a na tróne bol Sediaci.…
Ekumenický ✔…2 Hneď som bol vo vytržení ducha, a hľa, na nebi stál trón a na tróne niekto sedel.…
Bible21…2 A hned jsem byl ve vytržení Ducha: Hle, v nebi stál trůn a na tom trůnu někdo seděl.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček