…8 Nezatvrdzujte si srdce ako v Meríbe, ako na púšti v deň Massy,
9 kde ma vaši otcovia pokúšali a skúšali, hoci videli moje činy.
10 Štyridsať rokov sa mi protivilo toto pokolenie. Povedal som: Je to ľud, čo blúdi srdcom, nepozná moje cesty.
…
…9 kde ma pokúšali vaši otcovia; zkúsili ma aj videli moje dielo.
…
…9 kde ma pokúšali vaši otcovia, skúšali ma, hoci videli môj skutok.
…
…9 kde ma vaši otcovia pokúšali a skúšali, hoci videli moje činy.
…
…9 když mě pokoušeli vaši otcové. Zkusili mě a viděli, co umím,
…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček