Ekumenický › Žalmy › 60,14

Žalmy 60:14

— S Bohom budeme udat­ní. On rozšliape našich utláčateľov.


Verš v kontexte

…12 Či si nás ty sám, Bože, neza­vr­hol, a teda, Bože, nebudeš viesť naše zá­stupy?
13 Udeľ nám po­moc proti utláčateľom, lebo ľud­ská po­moc je már­na.
14 S Bohom budeme udat­ní. On rozšliape našich utláčateľov.

späť na Žalmy, 60

Príbuzné preklady Roháček

…14 V Bohu do­kážeme hr­din­skú silu, a on pošliape našich protiv­níkov, k­torí nás sužujú.
…

Evanjelický

…14 My s Bohom do­kážeme silu. On pošliape našich protiv­níkov.
…

Ekumenický ✔

…14 S Bohom budeme udat­ní. On rozšliape našich utláčateľov.
…

Bible21

…14 S Bo­hem však jis­tě udatně zvítězí­me – ­ty, kdo nás nenávi­dí, roz­du­pá!
…

Ekumenický › Žalmy › 60,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček