Ekumenický › Žalmy › 59,15

Žalmy 59:15

— Vracajú sa po večeroch, za­výjajú sťa psy, po­behujú okolo mes­ta.


Verš v kontexte

…14 Skon­cuj s nimi v hneve! Skon­cuj, nech ich niet! Nech vedia, že Boh vlád­ne v Jákobovi až do končín zeme. — Sela —
15 Vracajú sa po večeroch, za­výjajú sťa psy, po­behujú okolo mes­ta.
16 Túlajú sa za po­travou, štekajú, ak sa ne­na­sýtia.
…

späť na Žalmy, 59

Príbuzné preklady Roháček

…15 A tak tedy nech sa na­vrátia večer, nech brešú jako pes a behajú okolo mes­ta.
…

Evanjelický

…15 Vracajú sa pod­večer, za­výjajú ako psy, obiehajú mes­to.
…

Ekumenický ✔

…15 Vracajú sa po večeroch, za­výjajú sťa psy, po­behujú okolo mes­ta.
…

Bible21

…15 Večer se vracejí, ště­kají jako psi, po ce­lém městě běhají.
…

Ekumenický › Žalmy › 59,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček