EkumenickýŽalmy54,3

Žalmy 54:3

Po­môž mi, Bože, pre svoje meno, svojou mocou pri­súď mi právo!


Verš v kontexte

2 ktorý vznikol, keď Zífania prišli a oznámili Sau­lovi: Dávid sa skrýva u nás.
3 Po­môž mi, Bože, pre svoje meno, svojou mocou pri­súď mi právo!
4 Počuj, Bože, moju mod­lit­bu, počúvaj reči mojich úst!

späť na Žalmy, 54

Príbuzné preklady Roháček

3 Bože, za­chráň ma pre svoje meno a súď ma vo svojej veľkej sile.

Evanjelický

3 Po­môž mi, Bože, svojím menom a svojou mocou právo pri­slúž mi!

Ekumenický

3 Po­môž mi, Bože, pre svoje meno, svojou mocou pri­súď mi právo!

Bible21

3 Bože, za­chraň mě pro jméno své, v moci své buď mi ob­háj­cem!

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček