Ekumenický › Žalmy › 49,14

Žalmy 49:14

— Taký je údel tých, čo si neroz­vážne dôverujú, aj ich na­sledov­níkov, čo sch­vaľujú ich reči. — Sela —


Verš v kontexte

…13 Človek si v blahobyte ani ne­od­počinie, je ako zviera, ktoré hynie.
14 Taký je údel tých, čo si neroz­vážne dôverujú, aj ich na­sledov­níkov, čo sch­vaľujú ich reči. — Sela —
15 Rútia sa do ríše mŕt­vych ako ov­ce, sm­rť im bude pas­tierom. Zo­stúpia priamo do hrobu, ich podoba sa rozp­lynie v ríši mŕt­vych, zo­stanú bez svojich príbyt­kov.
…

späť na Žalmy, 49

Príbuzné preklady Roháček

…14 Tá ich ces­ta je ich bláz­nov­stvom, a ľudia po nich si ľubujú v ich rečiach. Sélah.
…

Evanjelický

…14 Taký je osud tých, čo si bláz­nivo dôverujú, a koniec tých, čo vo svojich ús­tach majú záľubu. Sela.
…

Ekumenický ✔

…14 Taký je údel tých, čo si neroz­vážne dôverujú, aj ich na­sledov­níkov, čo sch­vaľujú ich reči. — Sela —
…

Bible21

…14 Tak­to do­padnou, kdo jsou si se­bou jistí, i ti, kdo ob­divují je­jich výroky. sé­la
…

Ekumenický › Žalmy › 49,14

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček