Ekumenický › Žalmy › 22,6

Žalmy 22:6

— Volali k tebe, a boli za­chránení. Dúfali v teba, a neboli za­han­bení.


Verš v kontexte

…5 Naši ot­covia dúfali v teba, dúfali, a ty si ich vy­slobodzoval.
6 Volali k tebe, a boli za­chránení. Dúfali v teba, a neboli za­han­bení.
7 Som ako červ, nie ako človek; ľuďom som na po­smech, ba aj vlast­ní ma za­vr­h­li.
…

späť na Žalmy, 22

Príbuzné preklady Roháček

…6 Na teba kričali a boli vy­tr­hnutí; v teba dúfali a nehan­bili sa.
…

Evanjelický

…6 K Tebe volávali a vy­slobodzoval si ich, v Teba dúfali a nebývali za­han­bení.
…

Ekumenický ✔

…6 Volali k tebe, a boli za­chránení. Dúfali v teba, a neboli za­han­bení.
…

Bible21

…6 K to­bě vo­la­li a býva­li zachráněni, doufali v tebe a ne­by­li zklamáni.
…

Ekumenický › Žalmy › 22,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček