Ekumenický › Žalmy › 19,4

Žalmy 19:4

— bez reči, bez slov, ne­počuť ich hlas.


Verš v kontexte

…3 Deň dňu odo­vzdáva správu, noc noci zves­tuje po­znanie
4 bez reči, bez slov, ne­počuť ich hlas.
5 Ich po­sols­tvo znie po celej zemi a ich oznamy doletia až po končiny sveta. Po­stavil na nich sln­ku stan.
…

späť na Žalmy, 19

Príbuzné preklady Roháček

…4 Nieto reči ani nieto slov, aby nebolo čuť ich hlasu.
…

Evanjelický

…4 Niet reči, nieto slov, ne­počuť ich hlas.
…

Ekumenický ✔

…4 bez reči, bez slov, ne­počuť ich hlas.
…

Bible21

…4 Není slov a není řeči, kde by je­jich hlas zůstal nes­lyšen;
…

Ekumenický › Žalmy › 19,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček