Ekumenický › Žalmy › 19,13

Žalmy 19:13

— Kto si uvedomuje svoje po­blúdenia? Zbav ma aj skrytých vín.


Verš v kontexte

…12 Na­pomínajú aj tvoj­ho služob­níka; kto ich za­chováva, od­menu hoj­nú má.
13 Kto si uvedomuje svoje po­blúdenia? Zbav ma aj skrytých vín.
14 Ochráň svoj­ho sluhu aj pred spup­nými, aby ma ne­ov­lád­li. Po­tom budem bez úhony, zbavený veľkého hriechu.
…

späť na Žalmy, 19

Príbuzné preklady Roháček

…13 Lež kto porozumie po­blúdeniam? A pre­to i od taj­ných ma očis­ti.
…

Evanjelický

…13 Kto si uvedomí po­blúdenia? Z ne­vedomých vín ma ospraved­lň!
…

Ekumenický ✔

…13 Kto si uvedomuje svoje po­blúdenia? Zbav ma aj skrytých vín.
…

Bible21

…13 Kdo ale roz­po­zná vlastní poblouzení? Od skrytých hříchů mě očisti!
…

Ekumenický › Žalmy › 19,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček