Ekumenický › Žalmy › 17,13

Žalmy 17:13

— Po­vs­taň, Hos­podin, predíď ho a zraz! Svojím mečom ma za­chráň pred bez­božníkom


Verš v kontexte

…12 ako lev, keď chce roz­tr­hať korisť, ako levíča, ktoré strieh­ne v úkryte.
13 Po­vs­taň, Hos­podin, predíď ho a zraz! Svojím mečom ma za­chráň pred bez­božníkom
14 a svojou rukou, Hos­podin, z moci ľudí, ktorých údelom je len ten­to život. Na­plň im brucho zo zásob svojich a na­sýť ich synov; zvyšok nechajú svojim deťom.
…

späť na Žalmy, 17

Príbuzné preklady Roháček

…13 Po­vs­taň, ó, Hos­podine, predídi ho; zo­hni ho; vy­trh­ni moju dušu z moci bezbožníka svojím mečom,
…

Evanjelický

…13 Po­vs­taň, ó Hos­podine, predíď ho a zraz! Svojím mečom za­chráň mi život pred bez­božníkom
…

Ekumenický ✔

…13 Po­vs­taň, Hos­podin, predíď ho a zraz! Svojím mečom ma za­chráň pred bez­božníkom
…

Bible21

…13 Po­vstaň, Hos­po­di­ne! Po­stav se mu tváří! Sraz ho na ko­le­na – mečem svýmzachraň mi život před niče­my!
…

Ekumenický › Žalmy › 17,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček