EkumenickýŽalmy17,11

Žalmy 17:11

Sledujú ma, už ma ob­kľučujú, upierajú na mňa oči, aby ma zrazili k zemi,


Verš v kontexte

10 Srd­ce im ob­rást­lo tukom, ich ús­ta hovoria po­výšene.
11 Sledujú ma, už ma ob­kľučujú, upierajú na mňa oči, aby ma zrazili k zemi,
12 ako lev, keď chce roz­tr­hať korisť, ako levíča, ktoré strieh­ne v úkryte.

späť na Žalmy, 17

Príbuzné preklady Roháček

11 Teraz ob­kružujú naše kroky; ob­rátili na nás svoje oči, aby nás porazili na zem.

Evanjelický

11 Stopujú nás, teraz nás ob­kľučujú; oči si upierajú, aby nás zrazili k zemi.

Ekumenický

11 Sledujú ma, už ma ob­kľučujú, upierajú na mňa oči, aby ma zrazili k zemi,

Bible21

11 Vy­sto­po­va­li mě, už mě obkličují, očima pátrají, jak by mě srazi­li.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček