Ekumenický › Žalmy › 17,10

Žalmy 17:10

— Srd­ce im ob­rást­lo tukom, ich ús­ta hovoria po­výšene.


Verš v kontexte

…9 pred bez­božník­mi, ktorí chcú na mne spáchať násilie, pred ú­hlav­nými ne­priateľmi, čo ma zúrivo ob­kľučujú.
10 Srd­ce im ob­rást­lo tukom, ich ús­ta hovoria po­výšene.
11 Sledujú ma, už ma ob­kľučujú, upierajú na mňa oči, aby ma zrazili k zemi,
…

späť na Žalmy, 17

Príbuzné preklady Roháček

…10 Za­vreli svoje ­srd­ce tukom; svojimi ús­ty hovoria pyšne.
…

Evanjelický

…10 Svoje srd­ce bez­cit­ne uzav­reli; ich ús­ta pyšne hovoria.
…

Ekumenický ✔

…10 Srd­ce im ob­rást­lo tukom, ich ús­ta hovoria po­výšene.
…

Bible21

…10 Svým vlastním tu­kem zarostli, svými ús­ty zpupně mlu­vi­li.
…

Ekumenický › Žalmy › 17,10

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček