Ekumenický › Žalmy › 146,9

Žalmy 146:9

— Hos­podin chráni cudzin­cov, ujíma sa siroty a vdovy, ale marí zámery bez­božníkov.


Verš v kontexte

…8 Hos­podin dáva slepým zrak, Hos­podin dvíha skľúčených, Hos­podin miluje spravod­livých.
9 Hos­podin chráni cudzin­cov, ujíma sa siroty a vdovy, ale marí zámery bez­božníkov.
10 Hos­podin bude kraľovať naveky. Si­on, tvoj Boh bude vlád­nuť z pokolenia na po­kolenie. Haleluja!

späť na Žalmy, 146

Príbuzné preklady Roháček

…9 Hos­podin os­tríha po­hos­tínov; po­máha sirote a vdove; ale ces­tu bez­božných pre­vracia.
…

Evanjelický

…9 Hos­podin chráni cudzin­cov, za­chováva sirotu a vdovu, ale ces­tu bez­božníkov pre­vracia.
…

Ekumenický ✔

…9 Hos­podin chráni cudzin­cov, ujíma sa siroty a vdovy, ale marí zámery bez­božníkov.
…

Bible21

…9 Hos­po­din chrání příchozí, podporuje vdovy a sirotky, cestu ničemných ale pod­vrací.
…

Ekumenický › Žalmy › 146,9

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček