Ekumenický › Žalmy › 146,7

Žalmy 146:7

— On ob­hajuje právo utláčaných, hlad­ným dáva chlieb. Hos­podin vy­slobodzuje väzňov.


Verš v kontexte

…6 On utvoril nebo, zem, more a všet­ko, čo je v nich. On za­chováva ver­nosť naveky.
7 On ob­hajuje právo utláčaných, hlad­ným dáva chlieb. Hos­podin vy­slobodzuje väzňov.
8 Hos­podin dáva slepým zrak, Hos­podin dvíha skľúčených, Hos­podin miluje spravod­livých.
…

späť na Žalmy, 146

Príbuzné preklady Roháček

…7 ktorý činí súd utlačeným a dáva chlieb hlad­ným. Hos­podin oslobodzuje väzňov.
…

Evanjelický

…7 On do­pomáha utláčaným k právu a hlad­ným dáva chlieb. Hos­podin vy­slobodzuje uväz­nených,
…

Ekumenický ✔

…7 On ob­hajuje právo utláčaných, hlad­ným dáva chlieb. Hos­podin vy­slobodzuje väzňov.
…

Bible21

…7 utlačovaným právo zjednává, dává chléb těm, kdo mají hlad. Hospodin vězně pro­pouští,
…

Ekumenický › Žalmy › 146,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček