Ekumenický › Žalmy › 144,7

Žalmy 144:7

— Vy­stri ruku z výsosti, vy­trh­ni ma a vy­sloboď z veľkých vôd, z rúk cudzin­cov,


Verš v kontexte

…6 Za­siah­ni bles­kom a rozp­ráš ich, vy­streľ šípy a zmäť ich!
7 Vy­stri ruku z výsosti, vy­trh­ni ma a vy­sloboď z veľkých vôd, z rúk cudzin­cov,
8 ktorých ús­ta hovoria lož, ktorých pravica je zrad­ná.
…

späť na Žalmy, 144

Príbuzné preklady Roháček

…7 Vy­stri svoje ruky s výsos­ti, vy­sloboď ma a vy­trh­ni z veľkých vôd, z ruky cudzozem­cov,
…

Evanjelický

…7 Vy­stri svoje ruky z výšin, za­chráň ma a vy­trh­ni z veľkých vôd, z rúk cudzin­cov,
…

Ekumenický ✔

…7 Vy­stri ruku z výsosti, vy­trh­ni ma a vy­sloboď z veľkých vôd, z rúk cudzin­cov,
…

Bible21

…7 Vztáhni svou ruku z výšiny, z mo­hutných vod mě vyprosti, z ruky cizáků mě vy­trh­ni!
…

Ekumenický › Žalmy › 144,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček