Ekumenický › Žalmy › 114,1

Žalmy 114:1

— Keď Iz­rael vy­chádzal z Egypta, dom Jákobov spomedzi ľudu cudzieho jazyka,


Verš v kontexte

1 Keď Iz­rael vy­chádzal z Egypta, dom Jákobov spomedzi ľudu cudzieho jazyka,
2 Júda sa stal Božou svätyňou, Iz­rael Božím vladár­stvom.
3 More to videlo a ušlo, Jor­dán ustúpil,
…

späť na Žalmy, 114

Príbuzné preklady Roháček

1 Keď išiel Iz­rael z Egyp­ta, dom Jakobov z národa cudzieho jazyka,
…

Evanjelický

1 Keď Iz­rael vy­chádzal z Egyp­ta a Jákobov dom z ľudu cudzej reči,
…

Ekumenický ✔

1 Keď Iz­rael vy­chádzal z Egypta, dom Jákobov spomedzi ľudu cudzieho jazyka,
…

Bible21

1 Když Iz­rael vy­cházel z Egypta, dům Jákobův z lidu cizího jazyka,
…

Ekumenický › Žalmy › 114,1

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček