Ekumenický › Žalmy › 111,4

Žalmy 111:4

— Zais­til pamiat­ku svojim divom; (chét) milos­tivý a milo­sr­d­ný je Hos­podin. (tét)


Verš v kontexte

…3 Nád­her­né a veleb­né je jeho dielo, (váv) jeho spravod­livosť bude tr­vať navždy. (zajin)
4 Zais­til pamiat­ku svojim divom; (chét) milos­tivý a milo­sr­d­ný je Hos­podin. (tét)
5 Dal po­krm tým, čo sa ho boja, (jod) na svoju zmluvu bude večne pamätať. (kaf)
…

späť na Žalmy, 111

Príbuzné preklady Roháček

…4 Učinil svojim divom pamiat­ku: milos­tivý a ľútos­tivý je Hospodin.
…

Evanjelický

…4 Pamiat­ku spravil svojím div­ným skut­kom, Hos­podin milos­tivý je a milo­sr­d­ný.
…

Ekumenický ✔

…4 Zais­til pamiat­ku svojim divom; (chét) milos­tivý a milo­sr­d­ný je Hos­podin. (tét)
…

Bible21

…4 Vy­ko­nal památné zázraky, milostivý a sou­citný je Hos­po­din!
…

Ekumenický › Žalmy › 111,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček