…2 Hospodin povedal satanovi: Nech ťa Hospodin pokarhá, satan! Nech ťa pokarhá Hospodin, ktorý si vyvolil Jeruzalem! Či on nie je obhorok, vytrhnutý z ohňa? 3 Jozua bol oblečený v špinavom odeve a stál pred anjelom. 4 Tým, čo stáli pred ním, odvetil: Vyzlečte mu špinavý odev! Jemu povedal: Pozri, sňal som z teba tvoju vinu, aby som ťa obliekol do slávnostného rúcha!…
…3 A Jozua bol oblečený v pľuhavom rúchu a stál pred anjelom.…
Evanjelický…3 Józua bol oblečený v špinavých šatách, keď stál pred anjelom.…
Ekumenický ✔…3 Jozua bol oblečený v špinavom odeve a stál pred anjelom.…
Bible21…3 Jošua přitom stál před andělem oblečen do špinavých šatů.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček