Ekumenický › Sudcov › 16,4
Sudcov 16:4
— Potom sa v údolí Sórek zaľúbil do ženy menom Delíla.
Verš v kontexte
…3 Samson ležal do polnoci. O polnoci vstal, chytil vráta mestskej brány s verajami a závorou, vzal to na plecia a vyniesol na temeno vrchu smerom k Hebronu. 4 Potom sa v údolí Sórek zaľúbil do ženy menom Delíla. 5 Nato prišli k nej filištínske kniežatá a povedali jej: Snaž sa ho zvábiť a vyzvedieť, odkiaľ má svoju veľkú silu a ako by sme ho mohli premôcť, spútať a ovládnuť. Potom ti každý z nás dá tisícsto šekelov striebra.…
…4 A stalo sa potom, že si zamiloval ženu na doline Sórek, ktorej to žene bolo meno Delila.…
Evanjelický…4 Potom sa v údolí Sórék zaľúbil do ženy menom Delíla.…
Ekumenický ✔…4 Potom sa v údolí Sórek zaľúbil do ženy menom Delíla.…
Bible21…4 Jednou se pak zamiloval do jedné ženy v údolí Sorek. Jmenovala se Dalila.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček