Ekumenický › Sofoniáš › 2,13

Sofoniáš 2:13

— Vy­strie svoju ruku proti severu — a zničí Asýriu, Ninive spust­ne, zmení ho na vy­pra­hnutú púšť.


Verš v kontexte

…12 Vy, Kúšij­ci, budete tiež pre­bod­nutí mojím mečom. 13 Vy­strie svoju ruku proti severu — a zničí Asýriu, Ninive spust­ne, zmení ho na vy­pra­hnutú púšť. 14 Upro­stred nej si budú líhať stáda, aj všet­ka divá zver, aj pelikán i sova sa uložia medzi jeho stĺpy. Ich vres­kot bude sa ozývať v oknách. Na prahu sú tros­ky, céd­rový ob­klad je str­hnutý.…

späť na Sofoniáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

…13 A vy­strie svoju ruku na sever, za­hubí As­súra a ob­ráti Nivive na pus­tinu, vy­práh­lu jako púšť.…

Evanjelický

…13 Po­tom na­tiah­ne svoju ruku na sever, zničí aj Asýriu. Ninive zmení na pu­statinu, vy­pra­hnutú ako púšť.…

Ekumenický ✔

…13 Vy­strie svoju ruku proti severu — a zničí Asýriu, Ninive spust­ne, zmení ho na vy­pra­hnutú púšť.…

Bible21

…13 Na­přáh­ne ruku i na sever: zničí Asýrii, zpustoší Ninive, že bude podobné pouš­ti vy­prahlé.…

Ekumenický › Sofoniáš › 2,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček