…10 V tej chvíli padla k jeho nohám a vydýchla. Keď mládenci vošli dnu, našli ju mŕtvu, vyniesli ju a pochovali k jej mužovi. 11 Celej cirkvi a všetkých, čo o tom počuli, zmocnil sa veľký strach. 12 Medzi ľudom sa rukami apoštolov dialo veľa znamení a zázrakov. Všetci sa svorne zdržiavali v Šalamúnovom stĺporadí.…
…11 A prišla veliká bázeň na celú cirkev a na všetkých, ktorí to počuli.…
Evanjelický…11 Ale na celý cirkevný zbor a na všetkých, čo počuli o tom, prišla veľká bázeň.…
Ekumenický ✔…11 Celej cirkvi a všetkých, čo o tom počuli, zmocnil sa veľký strach.…
Bible21…11 Na celou církev i na všechny, kdo to slyšeli, tehdy padla veliká bázeň.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček