…8 vyskočil, postavil sa a chodil; vošiel s nimi do chrámu, prechádzal sa, skákal a chválil Boha. 9 Všetci ľudia ho videli, ako sa prechádza a chváli Boha. 10 Keď spoznali, že je to ten, čo sedával a žobral pri Krásnej bráne chrámu, naplnil ich úžas a ohromenie z toho, čo sa prihodilo.…
…9 A videl ho všetok ľud chodiť a chváliť Boha.…
Evanjelický…9 A všetok ľud videl, ako chodí a chváli Boha.…
Ekumenický ✔…9 Všetci ľudia ho videli, ako sa prechádza a chváli Boha.…
Bible21…9 Všichni ho tam viděli, jak chodí a chválí Boha,…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček