Ekumenický › Príslovia › 12,2

Príslovia 12:2

— Dob­rák zís­kava priazeň od Hos­podina, ale pre­fíkaného muža od­súdi.


Verš v kontexte

1 Ten, kto rád prij­me na­pomenutie, miluje po­znanie, kto nenávidí výčit­ku, je hlupák.
2 Dob­rák zís­kava priazeň od Hos­podina, ale pre­fíkaného muža od­súdi.
3 V zlobe človek nenáj­de oporu, no koreň spravod­livých sa ne­poh­ne.
…

späť na Príslovia, 12

Príbuzné preklady Roháček

…2 Dob­rý človek dosiahne priaz­ne od Hos­podina; ale muža, k­torý pácha nešľachetnosti, od­súdi.
…

Evanjelický

…2 Dob­rý do­sahuje priazeň Hos­podina, ale pod­liaka On od­súdi.
…

Ekumenický ✔

…2 Dob­rák zís­kava priazeň od Hos­podina, ale pre­fíkaného muža od­súdi.
…

Bible21

…2 Dob­ro­tivého za­hrne Hos­po­din přízní, lstivého člověka však od­soudí.
…

Ekumenický › Príslovia › 12,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček