Ekumenický › Pieseň › 7,12

Pieseň 7:12

— Poď, milý môj, vy­j­deme do poľa, spávať budeme v dedinách,


Verš v kontexte

…11 Ja pat­rím môj­mu milému a on po mne túži!
12 Poď, milý môj, vy­j­deme do poľa, spávať budeme v dedinách,
13 včas­ráno vstaneme kvôli viniciam, po­zrieme, či už vy­háňa vinič, či sa ot­várajú kvety, či kvit­nú granátov­níky. Tam ti chcem dať svoju lás­ku.
…

späť na Pieseň, 7

Príbuzné preklady Roháček

…12 Poď, môj milý, vy­j­dime do poľa, prenocuj­me vo vsiach.
…

Evanjelický

…12 Poď, milý môj, vy­j­deme do poľa, prenocujeme v dedinách.
…

Ekumenický ✔

…12 Poď, milý môj, vy­j­deme do poľa, spávať budeme v dedinách,
…

Bible21

…12 Po­jď, mi­lý můj, do po­lí pojďme, mezi trsy heny bu­dem no­covat!
…

Ekumenický › Pieseň › 7,12

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček