…3 Keď vyšiel okolo tretej hodiny, videl iných postávať na námestí a povedal im: 4 Choďte aj vy do mojej vinice a dám vám, čo bude spravodlivé. 5 A oni šli. Znova vyšiel okolo šiestej a deviatej hodine a urobil tak isto.…
…4 Aj tým povedal: Iďte aj vy do vinice, a čo bude spravedlivé, dám vám. A oni odišli.…
Evanjelický…4 A povedal im: Choďte aj vy na vinicu, a čo bude spravodlivé, dám vám.…
Ekumenický ✔…4 Choďte aj vy do mojej vinice a dám vám, čo bude spravodlivé.…
Bible21…4 a tak jim řekl: ‚Jděte i vy na mou vinici. Dám vám spravedlivou odměnu.‘…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček