…9 Kto má uši, nech počúva! 10 Učeníci pristúpili k Ježišovi a opýtali sa ho: Prečo im hovoríš v podobenstvách? 11 On odpovedal: Preto, že vám je dané poznať tajomstvá nebeského kráľovstva, ale im nie je dané.…
…10 A pristúpili učeníci a povedali mu: Prečo im hovoríš v podobenstvách?…
Evanjelický…10 Pristúpili k Nemu učeníci a povedali: Prečo im hovoríš v podobenstvách?…
Ekumenický ✔…10 Učeníci pristúpili k Ježišovi a opýtali sa ho: Prečo im hovoríš v podobenstvách?…
Bible21…10 Tehdy k němu přistoupili učedníci a ptali se: „Proč s nimi mluvíš v podobenstvích?“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček