Ekumenický › Lukáš › 24,47

Lukáš 24:47

Evanjelium podľa Lukáša

— a v jeho mene sa bude všet­kým národom, počnúc od Jeruzalema, hlásať po­kánie na od­pus­tenie hriechov.


Verš v kontexte

…46 a po­vedal im: Tak je na­písané, že Kris­tus bude tr­pieť, tretieho dňa vstane z mŕtvych 47 a v jeho mene sa bude všet­kým národom, počnúc od Jeruzalema, hlásať po­kánie na od­pus­tenie hriechov. 48 Vy ste toho sved­kami.…

späť na Lukáš, 24

Príbuzné preklady Roháček

…47 a musí byť kázané v jeho mene po­kánie a od­pus­tenie hriechov medzi všet­kými národami počnúc od Jeruzalema.…

Evanjelický

…47 a že sa musí kázať v Jeho mene po­kánie na od­pus­tenie hriechov všet­kým národom, počnúc od Jeruzalema.…

Ekumenický ✔

…47 a v jeho mene sa bude všet­kým národom, počnúc od Jeruzalema, hlásať po­kánie na od­pus­tenie hriechov.…

Bible21

…47 Počínaje od Je­ruzalé­ma pak v jeho jménu mu­sí být kázáno pokání a odpuštění hříchů všem národům.…

Ekumenický › Lukáš › 24,47

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček